.
Авторизация | Регистрация
» » Шекспир без слов (Немой Шекспир) / Silent Shakespeare (1899-1911) DVDRip | Sub торрент скачать бесплатно




    Шекспир без слов (Немой Шекспир) / Silent Shakespeare (1899-1911) DVDRip | Sub торрент скачать бесплатно

    Опубликовал: Админ | Дата: 27-02-2015, 11:10 | Просмотров: 210



    Детально о кино
    Русское название: Шекспир без слов (Немой Шекспир)
    Русское название в мировом прокате: Silent Shakespeare
    Создали в: 1899-1911
    Категория жанра: Короткометражные фильмы
    Главный режиссер: Джероламо Ло Савьо, Даниил Рамез
    Актеры: Франческа Бертини, Эрмете Новелли, Герберт Бирбом Три, Дора Сениор, Джеймс Фишер, Джеймс Берри, Альфред Брайдон, Кэтлин Йорк, Хетти Кэньон, Мюррей Каррингтон, Эрик Максон, Моффат Джонстон, Джеймс МакКлин, Виктор МакКлер, Джордж Меншир, Гарри Кэйн, Уилфред Кайтнесс, Альфред Уилд, Сесил Дайтон, Джон Хоуэл

    Сюжет фильма:
    7 немых фильмов по произведениям Шекспира – первые попытки экранизации английского классика. Очень славная подборка немых экранизаций Шекспира, подготовленная британским киноинститутом. В набор входят итальянские, английские и американские ленты, включая Короля Иоанна (1899), Бурю 1908 года, Сон в летнюю ночь (1909), Двенадцатую ночь (1910), Ричарда III (1911), а также итальянские цветные (раскрашенные от руки) Венецианский купец и Король Лир (1910) с Франческой Бертини. Не представляющие особого интереса в художественном отношении, зачастую являющие собой снятые на пленку сцены театральных спектаклей, эти фильмы тем не менее остаются любопытным свидетельством зарождения кинематографа и первых попыток освоения кинопространства. Кроме того, это уникальный шанс увидеть Бирбома Три, легенду британского театра, в первой в истории презентации Шекспира на экране.

    Снималось в: Италия, Великобритания, США
    Киностудия: Film d’Arte Italiana
    Время просмотра: 01:28:09
    Перевод текста: Тип перевода (дубляж, многоголосый, субтитры)

    Файл
    Кодек для видео: XviD
    Качество фильма: DVDRip
    Информация о видео: 592x464, ~ 1800 Кбит/с, 25.000 fps
    Информация о звуке:
    Аудио #1: Музыкальное сопровождение (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
    Аудио #2: Английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) / комментарии Judith Buchanan
    Субтитры: Русские

    Релиз подготовил: Morgan73

    Скачать семпл
    Семпл

    Содержание
    В раздачу включены два варианта:
    1. Одним файлом (озвучка - комментарии Judith Buchanan)
    2. Нарезка по сериям (озвучка - музыка Laura Rossi)

    1. King John (1899) - 00:01:39
    2. The Tempest (1908) - 00:12:04
    3. A Midsummer Night`s Dreams (1909) - 00:11:29
    4. King Lear (1910) - 00:16:15
    5. Twelfth night (1910) - 00:12:31
    6. The Merchant of Veneci (1910) - 00:09:20
    7. Richard III (1911) - 00:23:25

    Субтитры
    1. King John (1899) - Перевод не требуется.
    2. The Tempest (1908) - Перевод английских интеритров dr_mabuze, синхронизация Morgan73.
    3. A Midsummer Night`s Dreams (1909) - Перевод английских интеритров vvvladimirov, синхронизация Morgan73.
    4. King Lear (1910) - Перевод английских интеритров и синхронизация Morgan73.
    5. Twelfth night (1910) - Перевод английских интеритров dr_mabuze. Русские субтиры пререндерированные IDX/SUB на черном фоне.
    6. The Merchant of Veneci (1910) - Перевод английских интеритров и синхронизация Morgan73.
    7. Richard III (1911) - Перевод VitoVitelly, синхронизация Morgan73.
    Цитаты из Генриха VI в переводе Е.Бируковой, из Ричарда III - в переводе М.Донского.
    Формат субтитров: softsub (SRT) - отдельными файлами.

    Рецензия
    Подборка ранних немых фильмов по мотива пьес Шекспира - от двухминутки Король Джон 1899 года до Ричарда Третьего 1911-го. Конечно, без Гамлета с Астой Нильсен любая такая подборка маргинальна, однако если бы Гамлет появился на этом диске, то всё остальное тянуло бы в лучшем случае на необязательные дополнения. А так получилось составить какое-никакое, а впечатление о развитии темы. Хотя материала всё равно маловато. Большей частью киношники тогда воспринимали Шекспира с энтузиазмом и пофигизмом пятиклассников - редко за какой короткометражкой виден подход именно художественный, большей частью постановщики видели за шекспировским текстом плохо прикрытое балаганное зрелище. Тем радостнее было обнаружить, что настоящие ценители были уже и тогда - итальянские постановки Короля Лира и Венецианского купца удивительно хороши. Обе ставил Джероламо Ло Савьо, в обоих титульную роль сыграл Эрмете Новелли. Об остальных актёрских работах я умолчу (вы же не хотите, чтобы я грязно ругался), но одного Новелли оказалось достаточно, чтобы вытащить оба этих фильма. Прекрасна также работа художника - фильмы синмались на натуре и чётко видно, что при неподвижной камере кадр именно выстраивался с учётом дальнего плана и перспективы. Думаю, что важным был также цвет - итальянские фильмы раскрашены вручную, - но фрагменты, где цвет был утрачен, смотрятся не хуже (хотя и не так оригинально, конечно). Теперь я вполне понимаю, почему итальянское кино начала 1910-х годов было так влиятельно - в том числе и для русских постановщиков. Итальянцы действительно тогда здорово ушли вперёд по части осознания кинематографа именно как визуального искусства, и подборка Немой Шекспир это показывает весьма наглядно.
    Диск этот есть на Амазоне, но я купил его пиратку в Титанике. Чего и вам желаю.
    Сергей Бережной

    Скриншоты для ознакомления



    Залил: Morgan73
    Размер скачиваемого торрента: 2.30 GB (2472748746 Bytes)

    Шекспир без слов (Немой Шекспир) / Silent Shakespeare (1899-1911) DVDRip | Sub торрент скачать бесплатно
    загрузка...
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 4/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Уильям Шекспир - Ричард III (2007) MP3 торрент скачать бесплатно
  • Уильям Шекспир - Гамлет (2007) MP3 торрент скачать бесплатно
  • Уильям Шекспир - Юлий Цезарь (2013) MP3 торрент скачать бесплатно
  • Уильям Шекспир - Король Лир. Антоний и Клеопатра (2004) MP3 торрент скачать бесплатно
  • Влюблённый Шекспир / Shakespeare in Love (1998) HDTVRip 720p by msltel | P | Open Matte торрент скачать бесплатно
  • Влюблённый Шекспир / Shakespeare in Love (1998) HDTVRip 1080p by msltel | P | Open Matte скачать через торрент бесплатно
  • Новеллы о Шекспире скачать через торрент бесплатно
  • Влюбленный Шекспир / Shakespeare in Love (1998) BDRip 720p от HQ-ViDEO | P скачать торрент бесплатно


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню



        ↓ Опрос

        А Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Не


        Top 10 за неделю (Фильмы)